Marisa, alcanza a escuchar detrás de la puerta de la habitación de Guido una conversación telefónica de su hijo de 13 años con un amiguito de la escuela: "Juancho. Fijate que Alexis posteo una nueva foto en su fotolog del
partido del otro dia. Ah, pero cierto que se te infecto el disco rígido… ¿le pasaste un antivirus? ¿Hiciste backup de tus archivos? Yo, por las dudas, tengo todo guardado en mi pendrive. Bueno si queres después venite a casa así miramos esos videos que te conte de youtube, y te paso los mp3 que me pediste la semana pasada. ¡No sabes los jueguitos de play que me compre ayer!". Fin de la conversación.

Marisa esta atónita detrás de la puerta. No entendió una palabra de la conversación de su nene. ¿Será que está hablando en lenguas extrañas? ¿o habrá aprendido un nuevo idioma en el colegio? Algo le indica a la mamá que debe ponerse al día con los términos vinculados con la era digital… porque ¿de eso hablaban no? En esta nota, un recorrido por los principales conceptos del mundo de la tecnología y las PCs, como para que los padres que todavía no tienen ni idea vocablo virtual, puedan sumar a las charlas diarias con sus hijos otros temas conversación: darle es nuestra presencia, nuestra atención, nuestra mirada".

ø por María de los Angeles Riedel

ANTIVIRUS: Programa que busca y eventualmente elimina los virus informáticos que pueden haber infectado un
disco rígido o disquete.
ARCHIVO ADJUNTO: archivo que acompaña un mensaje de e-mail. Es apropiado para el envío de imágenes,
sonidos, programas y otros archivos grandes.
BACKUP: Es una copia de seguridad. Se hace para prevenir una posible pérdida de información.
BLOG: es un sitio web periódicamente actualizado que recopila cronológicamente textos o artículos de uno o varios autores, apareciendo primero el más reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente.
DISCO RÍGIDO: soporte giratorio de almacenamiento en forma de placa circular que graba datos en el interior de
la computadora.
DOWNLOAD: descargar, bajar. Transferencia de información desde Internet a una computadora. Habitualmente los chicos bajan archivos de música, por ejemplo.
EMOTICÓN: son extraños símbolos que se usan para añadir emociones y sentimientos a los mensajes de correo
electrónico. Hay varios cientos de ellos y cada uno expresa algo diferente: alegría, tristeza, enojo e incluso describen físicamente al interlocutor. Ejemplo: :-)
FACEBOOK: es un sitio web de redes sociales. Fue creado originalmente para estudiantes de la Universidad de
Harvard, pero luego se abrió a cualquier persona que tenga una cuenta de correo electrónico. Los usuarios pueden participar en una o más redes sociales, en relación con su situación académica, su lugar de trabajo o región geográfica.
FLICK: sitio web para compartir imágenes entre usuarios. El servicio es usado por blogueros (usuarios del blog) y permite etiquetar las imágenes.
FLOGGER: es una moda adolescente originaria de Argentina que está estrechamente relacionada con los usuarios
del fotolog.
FOTOLOG: un sitio web donde se suben fotos y donde los usuarios pueden hacer comentarios de ellas. La popularidad de un fotolog se basa en la cantidad de firmas (comentarios) diarias que tienen. Las fotos subidas en sus respectivos fotologs suelen ser autorretratos.
GOOGLE: Es un motor de búsqueda que permite encontrar todo lo que está publicado en una página web.
LAPTOP O NOTEBOOK: computadora portátil del tamaño aproximado de un portafolio.
MP1, 2, 3 y 4: tecnología y formatos para comprimir audio y video con alta calidad de emisión.
MSN MESSENGER: es el programa de mensajería instantánea más popular. Es utilizado para que las personas puedan comunicarse a través del chat.
NICK: abreviatura muy utilizada en Internet. Es el nombre de fantasía que un usuario usa para referirse a su persona.
SMS: mensaje de texto por celular.
SPAM: correo electrónico no solicitado. Se le llama así a las "cadenas de e-mails", propagandas o mensajes que el usuario no solicitó recibir.
PASSWORD: contraseña.
PLAYSTATION: fue la primera consola de juegos de sobremesa desarrollada por Sony.
PENDRIVE: Es un pequeño dispositivo de almacenamiento para guardar la información. Se puede utilizar en cualquier computadora y permite llevar archivos de un lado a otro.
POSTEAR: es una palabra que se utiliza mucho en los foros para decir que uno sube imágenes o comentarios.
VIRUS: pequeño programa que infecta una computadora; puede causar efectos indeseables y hasta daños irreparables.
WII: es la sexta videoconsola de sobremesa producida por Nintendo. Actualmente compite contra la Playstation 3 de Sony y la Xbox 360 de Microsoft.
YOUTUBE: es un sitio web que permite a los usuarios compartir videos digitales a través de Internet e incluso permite a los músicos novatos y experimentados dar a conocer sus videos al mundo.

Fuente
www.wikipedia.com